The provided content appears to be CSS styling code and technical configuration data rather than a readable news article. The text consists entirely of web interface styling directives, button configurations, popup settings, and other technical parameters for a website's user interface components. Without access to the actual article content about the World Press Photo 2025 exhibition, it is not possible to create a meaningful English translation or rewrite of the news story.