Art directors are in charge of the overall look of a media. They play an important role in the creation of great films or dramas.
미술감독은 미디어의 전체적인 모습을 담당합니다. 훌륭한 영화나 드라마를 만드는 데 굉장히 중요한 역할이라고 할 수 있죠.
One of the most famous production designer and art directors in the field, SeoungHie_Ryu worked first start in the drama “Little Women”. viewers compliment her production saying, her sense of genre is outstanding. In fact, many people had already seen her skillful abilities in director Park Chan_Wook’s movie “Decision To Leave”.
업계에서 독보적인 인지도를 자랑하는 류성희 감독은 ‘작은 아씨들’로 첫 드라마 작업에 나섰는데요. 그녀의 연출을 본 시청자들은 장르적인 감각이 탁월하다 라는 극찬을 쏟아냅니다.
사실 그녀의 실력은 박찬욱 감독의 헤어질결심 에서 이미 많은 시청자들에게 인정받았습니다.
Little Women drama is about the story of three sisters who grew up poor but friendly and each in their own way stand up to Korea's richest and most powerful family.
작은 아씨들 드라마는 가난하지만 사이좋게 있게 자란 세 자매가 한국에서 가장 부유하고 유력한 가문에 각자의 방식으로 맞서는 이야기 입니다.
When she directed the three sisters' house, she created a space with various color layers, walls, and partitions to keep it from looking too shabby even though they are poor.
류성희는 세 자매의 집을 연출 할 때, 가난해도 너무 남루하게 보이지 않게 하기 위해 많은 컬러레이어와 벽, 그리고 파티션으로 공간을 만들었습니다.
The most iconic thing in the drama Little Women is the “blue orchid”. It is always placed in front of the dead person and this orchid grows wild in only one place. Which is a hidden basement. It was originally set above ground, but director SeoungHie_Ryu created an overwhelmingly wide orchid chamber, deep underground to give it a more intimate and fantasy feel.
작은아씨들 드라마에서 가장 상징적인 것은 푸른 난초입니다. 죽은 사람들 앞에 항상 놓여있으며 단 한곳에서만 이 난초가 자생합니다. 바로 비밀 지하실인데요. 원래는 지상으로 설정했지만 류성희 감독은 더 은밀하고 판타지적인 느낌을 주고 싶어 지하 깊은 곳에 압도적으로 넓은 난실을 만들어냈습니다.
In the drama, the main character's co-worker, Jin Hwa-yeong, is a character with ambitious and mysterious. Correspondingly, the dark side of her desire was expressed by making wallpaper with the motif of orchids, which are the main clues of the drama and also laid out a blue rug that resembles blue orchids.
극 중 주인공의 직장동료의 진화영은 욕망이 가득하고 은밀하게 일을 진행하는 캐릭터입니다. 그에 어울리게 드라마의 주요 단서가 되는 난초를 모티브로 벽지를 제작하여 욕망이 표현 된 어두운 면을 표현했습니다. 또한 푸른 난초를 떠오르게 하는 파란색 카펫을 깔았습니다.
We will be able to meet great work if art director use art appropriately in the drama, such as appropriate color and saturation, and the arrangement of interesting props.
이렇게 적절한 색감과 채도, 재밌는 소품의 배치 등 드라마 속에서 미술을 적절하게 활용한다면 훨씬 더 완성도 있는 작품을 만날 수 있을 것 입니다.
