A life design funding platform Wadiz announced that active funding in the art field is getting a lot of attention, starting with the unique collaboration between "contemporary art master" Park Seo-bo and Italian living luxury brand Alessi.
라이프 디자인 펀딩 플랫폼 와디즈가 현대미술의 거장인 박서보 작가와 이탈리아 리빙 럭셔리 브랜드 알레시와 이색적인 콜라보레이션을 진행했습니다. 와디즈 측은 이를 시작으로 예술 분야에서 적극적인 펀딩이 많은 관심을 받고 있다고 말했습니다.
Park Seo-Bo is a master of monochromatic painting, which is the main style of modern Korean abstract painting. His 'Ecriture' series, in which lines are drawn over and over on the canvas, is famous all over the world. Four limited-edition prints (in yellow, gray, pink, and pencil) worth a total of 24 million won were sold out as soon as they went on sale.
박서보는 한국 현대 추상회화의 주류이며 단색조 회화의 거장입니다. 캔버스에 선을 반복해서 그려내는 그의 묘법 시리즈는 세계적으로 유명합니다. 총 2400만원 상당의 한정판 프린트 4종은 (옐로우, 그레이, 핑크, 펜슬)은 오픈과 동시에 매진되었습니다.
The goal of this funding is to help people find more interesting hobbies through Wadiz and give them the chance to own content from famous artists that was hard to get to before. For artists, the goal is to go beyond the limits of the current art market and use funding as a way to tell honest stories that connect with the public.
이번 펀딩의 목표는 사람들이 와디즈를 통해 더 재미있는 취미를 찾을 수 있도록 돕고, 기존에 접하기 어려웠던 유명 작가들의 작품을 소유할 수 있는 기회를 제공하는 것입니다. 작가들에게는 기존 미술시장의 한계를 넘어, 펀딩이라는 방식으로 대중들과 연결되는 진솔한 이야기를 전달하는 체널로 다가가는 것이 목표입니다.
In addition to the printing work, the funding's main benefit is the pre-order of a newly created wine opener created in collaboration with the Italian luxury living brand "ALESSI" (order in advance of purchase). Only 200 sets of each color are available in a limited edition of 1,500 pieces, and they are only available at Wadiz in a specific composition with a wine cooler bag and wine glass coaster.
이번 펀딩의 혜택은 프린팅 작업 외에도 이탈리아 럭셔리 리빙 브랜드 알레시와 콜라보레이션 해새롭게 탄생한 와인 오프너의 사전 주문이 있습니다. 1,500개 한정판매이며 각 컬러별로 200세트로 한정되어 있습니다. 와인칠링백과 와인잔 코스터가 포함된 세트 구성으로 와디즈에서만 만나보실 수 있습니다.
According to a Wadiz representative, "We will keep offering an online and offline space where different artists and creators can interact in distinctive ways like collaborations, exhibitions, and merchandise through the funding platform, as well as a location where fans can engage in and be their own creative expression. We'll generate opportunities through our works and stories.
와디즈 관계자는 “펀딩 플랫폼을 통해 다양한 아티스트와 크리에이터가 콜라보하고, 전시, 상품화 등 차별화된 방식으로 소통할 수 있는 온·오프라인 공간은 물론 팬들이 참여하고 함께할 수 있는 공간을 지속적으로 제공할 예정이라고 말했습니다. 또한 작품과 스토리를 통해 기회를 창출하겠다”고 약속했습니다.
Sayart.net
LUHA LEE, luhachloe@gmail.com
